စူပါပိုးမႊား
  
Translated

ပဋိဇီဝပိုးသတ္ေဆး အမ်ားအျပားကို ယဥ္ပါးေနေသာ ဘတ္တီးရီးယားပိုး အမ်ိဳးအစား

 

“ပဋိဇီဝပိုးသတ္ေဆးမ်ား အလြန္အကၽြံ သံုးစြဲျခင္းမ်ားက စူပါပိုးမႊားမ်ားကို ျဖစ္ေစပါသည္”

 

“စူပါပိုးမႊားမ်ား ကူးစက္ျခင္းမွ ကာကြယ္ရန္အတြက္ သင္လက္ေဆးပါ”

 

“စူပါပိုးမႊားမ်ားသည္ သာမာန္လုပ္ေနက် ခြဲစိ္တ္ကုသမႈမ်ားကိုပင္ ေသေစသည္အထိ ျဖစ္ေစနိုင္ပါသည္” [1]

 

 “ယခုခ်ိန္မွစ၍ မေဆာင္ရြက္လ်င္ စူပါပိုးမႊားမ်ားသည္ ရာသီဥတုေဖာက္ျပန္ျခင္းထက္ေစာ၍ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ကို အသက္အႏၲရာယ္ေပး ျခိမ္းေျခာက္ႏိုင္ပါသည္” [2]

Learning point

စူပါပိုးမႊားမ်ား ျဖစ္ေပၚလာျခင္း                      

 

“စူပါပိုးမႊား” အသုံးအႏႈံးသည္ သတင္းမီဒီယာ စကားလုံးျဖစ္ျပီး ပဋိဇီ၀ပိုးသတ္ေဆးယဥ္ပါးျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္ အသုံးျပဳလာၾကျခင္းျဖစ္သည္။ “စူပါပိုးမႊား” စကားလုံးကို ၁၉၇၀ ၀န္းက်င္က လူၾကိဳက္မ်ားေသာ သတင္းမ်ားတြင္ မၾကာခဏ ေတြ႔ရေလ႔ရွိျပီး  အညစ္အေၾကးမ်ားစားသံုးေသာ ပိုးမႊားမ်ားကို ရည္ညြန္းျခင္း ျဖစ္သည္။[3] ေနာက္ပိုင္းတြင္ ေျပာင္းလဲလာခဲ႔ျပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္ ကုသရခက္ေသာ ပဋိဇီ၀ပိုးသတ္ေဆးအမ်ားအျပားယဥ္ပါးျခင္းကို ရည္ညႊန္းရန္ အသံုးျပဳလာၾကသည္။

 

သတင္းမီဒီယာမ်ားသည္ လူထု၏အျမင္ႏွင္႔ သေဘာထားမ်ား ကိုထင္ဟပ္ပါသည္။[4] ၁၉၉၆ ယူေက တြင္ ဘီဘီစီ မွ ေဆးယဥ္ပါးျခင္းႏွင္႔ပတ္သက္ျပီး  ဗန္ကိုမိုင္စင္ ေဆးမတိုးေသာ ဘက္တီးရီးယားပိုး တစ္မ်ိဳးထြက္ေပၚလာမႈ အဓိကထားျပီး “စူပါပိုးမႊား” ဟုေခၚေသာ အစီအစဥ္ တစ္ခုျပဳလုပ္ခဲ႔ပါသည္။ ထိုအစီအစဥ္က သတင္းမီဒီယာမ်ားက “စူပါပိုးမႊား” အေပၚ အနီးကပ္ေစာင့္ၾကည့္မႈျဖစ္ေစခဲ့ပါသည္။ ၂၀၁၅ ယူေက အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲတြင္ စူပါပိုးမႊားေခါင္းစဥ္သည္ အဓိကနိုင္ငံေရးပါတီႏွစ္ခုၾကား စကားေရလုစရာ အေၾကာင္းအရာတစ္ရပ္ ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။ ထိုစဥ္က စူပါပိုးမႊားႏွင့္ ပတ္သက္၍ သတင္းမ်ားရွိခဲ့ေသာ္လည္း ပုံမွန္စိတ္၀င္စား၍ စာဖတ္သူမ်ားပင္ စူပါပိုးမႊားမ်ား၏ ျပႆနာ အတိမ္အနက္ႏွင့္ အေရးတၾကီးလုပ္ေဆာင္ရမည့္ အခ်က္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္ျပီး နားမလည္မႈမ်ားရွိခဲ့သည္။ ယခုအခ်ိန္အခါတြင္ စူပါပိုးမႊားမ်ား ျပႆနာကို မည္ကဲ့သို႔တြန္းလွန္ၾကရမည္ကို လူအမ်ားသိရွိရန္ အေရးတၾကီးလိုအပ္လာပါသည္။

 

စူပါပိုးမႊား (သို႔မဟုတ္) ေဆးအမ်ားအျပား ယဥ္ပါးမႈႏွင့္ပတ္သက္ျပီး ထပ္မံသိရွိလိုပါက ေအာက္ပါ ေခါင္းစဥ္မ်ားတြင္ ဖတ္ရရွဳပါ။ “ပဋိဇီ၀ပိုးသတ္ေဆး လြဲမွားအသုံးျပဳမႈ” “ပဋိဇီ၀ပိုးသတ္ေဆး အေၾကာင္း သိရွိနားလည္မႈ” “ပဋိဇီ၀ပိုးသတ္ေဆး အသုံးျပဳမႈ” ႏွင့္ “ပဋိဇီ၀ပိုးသတ္ေဆး ကြပ္ကဲလမ္းညႊန္မႈ”

 

ကိုးကားခ်က္မ်ား။

1 Nuki, P., & Gulland, A. (2018, May 22). Superbugs: Millions will die if we don't tackle antibiotic resistance. Retrieved from https://www.telegraph.co.uk/news/2018/05/22/superbugs-could-render-even-routine-procedures-deadly-warns/

2 Armstrong, S. (2017, November 04). If we don't act now, superbugs will kill us before climate change does. Retrieved from https://www.wired.co.uk/article/antibiotic-resistance-innovation-dame-sally-davies-nhs

3 Mosher, D. (2012, December 29). What is a Superbug? Retrieved from https://www.livescience.com/32370-what-is-a-superbug.html

4 Reynolds, L. A., & Tansey, E. M. (2008). Superbugs and Superdrugs: A History of MRSA (Vol. 32, Wellcome Witness to Twentieth Century Medicine). Wellcome Trust Centre for the History of Medicine at UCL. ISBN 978 085484 114 1

Related words.
Word of the month
New word
ဒေါင်းလုပ်

တစျခုလုံးကို AMR အဘိဓါန် Download ဒီမှာ