抗生素饲喂
  
Translated

形容词。描述在其生命周期内的任何时间服用或接触抗生素的牲畜或牲畜所产肉品。该术语描述出于任何目的,对健康牲畜定期使用抗生素的行为。

 

“经过抗生素饲喂的动物产生的粪肥可能已被抗生素和对抗生素有耐药性的细菌污染。”

 

“我们食用的大多数包装肉品通常都来自抗生素饲喂的动物。抗生素通常被用于食品动物,以促生长得更快和更大,并且预防感染。”[1]

 

Learning point

我们是否应该担心在牲畜饲养时使用抗生素?

 

全世界每天都在给包括牛、鸡、猪、鱼和虾在内的牲畜饲喂抗生素。[2] 用抗生素达到促进生长、预防或治疗的目的。利用抗生素促进生长在全球正逐渐被禁止。然而在许多国家,对动物使用的抗生素总量不得而知,并且由于对动物源食品的需求增长,该总量可能还会增加。

 

据估算,全世界每年生产和消耗大约200,000至250,000吨抗菌素。[3] 这些抗菌素当中大约有70%被动物消耗,有30%被人类消耗。人类和动物消耗的大多数抗菌素会通过尿液和粪便排泄,并进入下水道系统,污染环境。存在于人类和动物体内的细菌接触抗生素后,也可能对抗生素产生耐药性,这些细菌可能向其他动物、人和环境传播,引发感染进而甚至死亡(图1)。

 

图1:抗生素耐药性:从农场到餐桌。[4]

 

需要指出的是,如果动物在实行良好标准的农场经过抗生素饲喂,食用其生产的肉品是安全的。因为来自这种农场的动物不会在宰杀前的10-20天被饲喂抗生素,从而确保了肉品中无抗生素残留。肉品也会经过无菌加工,因此不会有细菌残留。

 

使用抗生素可减少传染病导致的动物死亡率,并遏制疾病向人类和其他动物传播。即使未出现症状,被感染的动物也可能使人罹患食源性疾病。世界卫生组织正向农业组织和食品行业建议,停止为了促进生长和预防疾病而对健康动物定期使用抗生素。[5] 应当限于在同一禽群、畜群或鱼群中确诊有其他动物患病时,才对健康动物使用抗生素来预防疾病。因此,在农业生产中对食性动物使用抗生素依然重要,尤其是针对被感染的动物。完全杜绝抗生素的使用,也可能造成附加问题。

 

总而言之,我们应关注对动物使用抗生素,保持警惕,并努力限制对人类和动物滥用抗生素。

 

 

观看以下有关抗生素饲喂的短片:

 

畜牧养殖滥用抗生素兽药问题严重

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

参考文献

1 Arsenault, C. (2015, March 24). A huge spike in antibiotic-fed livestock is bringing the superbug epidemic even faster than feared. Retrieved from https://www.businessinsider.com/r-soaring-antibiotic-use-in-animals-fuels-super-bug-fears-2015-3

2 Food Print Organzation. (2019). Antibiotics in Our Food System. Retrieved from http://www.sustainabletable.org/257/antibiotics

3 O'Neill, J. (2015). Antimicrobials in Agriculture and The Environment: Reducing Unnecessary Use and Waste. The Review on Antimicrobial Resistance. Retrieved from https://ec.europa.eu/health/amr/sites/amr/files/amr_studies_2015_am-in-agri-and-env.pdf

4 CDC. (2013). Antibiotic Resistance [Picture]. In www.cdc.gov. Retrieved from https://www.cdc.gov/foodsafety/pdfs/ar-infographic-508c.pdf

5 WHO. (2017). Stop using antibiotics in healthy animals to preserve their effectiveness. Retrieved from https://www.who.int/news-room/detail/07-11-2017-stop-using-antibiotics-in-healthy-animals-to-prevent-the-spread-of-antibiotic-resistance

Related words.
Word of the month
New word
下載

下载字典的中文版